lördag 30 augusti 2008

Brev till mina kolleger pa Matrix, Loréal. Kramar pa er

He he... Har kor vi mast pa sa fargglatt som mojligt. Tror definitivt Maya linjen kommer att sla nar jag kommer hem i framtiden.

Hej alla sammans forresten!!

Marina berattade att hon hade last upp det jag skrev till henne pa konferensen. Ledsen att det var lite rorigt, men har varit lite trott
ett tag. Vissa saker tar pa kanslorna och krafterna pa ett satt som ar nytt for mig. Trodde inte man kunde vara trottare an efter en
kombinerad Colormorning/evening/day och koncept visning.

Nu i helgen har jag tagit mig en paus och har dansat salsa med overklassen i huvudstaden. Bor i den gamla huvudstaden som ligger
ca 1 timme utanfor och heter Antigua. Har ar det precis som pa Mallis eller vilket annat turiststalle som helst. Menyer pa alla sprak,
lite dyrare, men till skillnad ar alla hus riktigt gamla och restaurerade. Sen ar det ju dom 5 vulkanerna som ligger runt byen och vakar
som gor det riktigt speciellt att kika ut genom fonstret pa morgonen. Alla som bor har har stora bilar, och ar bortskamt rika.
Riktig kontrast fran den andra vardagen...

Men... I morgon aker jag till baka till Xela for att ta mig till Llano del Pinal pa mandag.
Har nu varit och kjopt Lamina (platplator som anvands som tak har). Kan vid det har laget diskutera allt som har med lamina, trad,
nycklar att fasta det med och vattenrannor. Kul process att diskutera det hela med otaliga 1.60 langa guatemalteker som i ansiktet
har ett uttrykk som sager i stort satt " vad i helvete ar det dar langa vithariga monstret, och vad fan vill du" :)

Jag har i stort satt kopt allt som behovs till taket med hjalp av pengar som jag fatt fran sveriga, och jag ar evigt tacksam.
Har berattat for barnen och kvinnan som ager stallet om er, och det varkar inte helt som om att dom kan forsta hur det kan ga till.
Det jag har lart mig i helgen forklarar saken. Nar jag var ute for att dansa fick jag uppleva rasismen mot indiginas (maya befolkningen).
Dom for inte komma in pa restauranter, pubbar och danstallen. Dom blir sett ner pa och snackade skit om. Det ar en helt klar grans,
som ingen fran medel- och overklassen varken skulle beblanda sig med eller hjalpa. Sa det ar klart dom blir forvanade nar jag berattar
att hjalpen med pengarna kommer foran familjer i sverige.


Jag har fortfarande lite svart att beratta hur mycket jag behover, och hur mycket som kan goras for lite pengar har nere.
Laste en statisik pa att barndodligheten har nere ar 42% upp till 5 ars alder. Parasiter (lattbehandlade med ratt medel), amober, darliga
villkar nar det galler mat och klader ar nagra saker som ar orsaken, och det ar inte sa mycket som ska till for att halpa det hela.Har varit ute och kopt klader ett antal ganger. Andrahands klader kan man fa till 4 sek plagget. Riktigt snygga som ar donerade av USA.
Problemet ar skor. Dom ar ratt dyra. Ca 60 kr paret. Det finns billigare, men dom ar helt oanvandbara for barn som lever i gyttja.
Jag kan lixom inte kopa skor till nagra, utan om jag ska kopa sa maste jag kopa till alla pa barnhemmet. Sen ar det mediciner och vitaminer.


Har borjat foralska mig i ett gang killar som jobbar som skoputsare pa torget. Vi snackar lite varje
gang jag aker till jobbet pa morgonen. Dom ar tio gatubarn. Killar i aldern 4-12 som har turen att hamna hos en mann som ger dom mat och husrum.
Sen att alla pengar dom tjanar gar till honom ar en annan sak. Dom bor alla i samma rum.

Villkoren har nere ar vad man valjer att se. Det finns gott om Guatemalteker som lever ett rikti liv med privatskolor och riktiga jobb. Dom lever nastan som oss i sverige.
Valjer man att se dom skitiga ungarna som gommer sig bakom gatuhornen, och aker ut pa landsbygden far man se en helt annan varklighet.

Jag vet inte hur manga jag kan hjalpa lite, och hur jag gor det bast. Det jag vet ar att det ar svart att radda nagon. Barnen kommer att pa sin hojd ga nagra ar i skolan, men troligt vis inte.
Dom kommer jobba i felten, eller tigga pa gatan. Det jag kan gora ar att hjalpa dom lite har och nu, och forsoka skapa ett intresse hos dom for en battre framtid.

Har fortfarnade inte hittat en battre losning an att anvanda ett nyoppnat konto i mitt namn pa nordea, och det kanns inte helt bra.
Men. Om nagon kan hjalpa mig att hjalpa, lovar jag att forsoka redovisa sa godt det gar vart pengarna tar vagen.

Det gar inte att fa kvitton pa marknaden, dar dom billiga kladerna finns, men det ar inte en mojlighet att kopa nya dyra.
Dar emot har jag kvitton pa det jag kopt till taket.

Skriv ganrna till mig. Fraga om det ar nagot ni undrar. Vill inte lagga ut kontonummret bara sadar. Skriv om ni vill hjalpa till, sa far ni nummeret, och jag kan ochsa beratta vad jag gor med pengarna. Tack for mail jag har fatt forut, och for att ni finns. Jag har sparat alla mail, och det ar som att krama en teddybjorn nar man ar ledsen. Varje gang orken avtar, eller kanslan av hur langt hemifran jag ar, laser jag mail som gor mig glad och uppmuntrad igen.
(Metafor till hosten??)

Tack i massor till alla, och till Marina som har orkat ta tag i det hela. Kanns som vi jobbar tillsammans fortfarande.

Massor av kramar

Frk Dystland ( med ont i dansfoten)



ald_m_art@msn.com

onsdag 27 augusti 2008

Hjalpa barnen

Da har takbygget gatt av stapeln.

Har hant en hel del sedan sist jag skrev. Dels har jag varit lite ur spel pga en fraktur i ryggen. Later helt klart varre an vad det ar, och dels har jag forsokt fa till ett satt att ta emot pengar fran underbara manniskor dar hemma.

Under nagon vecka har jag akt runt till olika Bodegas som saljer Lamina. Platplattorna dom anvander som tak idet har landet.

Hysteriskt kul att ga in i ett lager av platdelar och diskutera kvalitet, grovlek, pris och frakt med dom sma guate-gubbarna.

Nar jag kom in genom porten pa samtliga stallen mottes jag av milt sagt fragande blickar. Nar jag borjade forklara att jag hade kommit ratt, och att ja, jag skulle kopa takvirke gick ogonen over fran fragande till jatte stora.

He he... Sa... Vid dethar laget kan jag ALLT om storlek, grovlek, metall, transparanta, fiber glas, etc.

Riktigt kul pa slutet.

Kommer att uppdatera projektet, sa fort jag har mojlighet. Har inte kunnat kopa alla grejer an, men det kommer.

Tack Marina for att du hjalper mig att samla pengar, och for pengarna sjalvklart. Tack alla andra oxa. Mailar snart. Tvillingarna pa barnhemmet ville garna se kort pa dina barn. Om du vill maila ett? Kramar

Jatte kramar Anne Lene

torsdag 7 augusti 2008

SEMESTERBILDER BELIZE










onsdag 6 augusti 2008

DA VAR MAN 31 DA......


Att lata hjarnan vakna sakta med en kopp kaffe pa taket ar en ganska bra morgon i mina ogon. Kaffet kommer fran en av kaffeplantagerna har i narheten.







Sahar ser mina ben ut pa 31 ars dagen. Kroppen ska jag inte prata om hur den kanns.
Bilderna fran inlagget innan blev tagna for tva dagar sedan. Forsta yoga passet 6.45, nasta 10.45 och sista 17.15. Sammanlagt 5 timmar yoga pa en dag....


Kl 03.30 i gar morse tog jag bussen ner till Guatemala City for att besoka Norska Ambasaden. Efter sammanlagt 12 timmar pa "VAGEN" kom jag tillbaka till Xela i gar 22.30.

Kroppen ar millt sagt lite mor i dag. Fick ta tva alvedon for att ta mig upp i sittande stallning i morse.



Har ar ett kort fran morgonsolen som sken inn genom fonstret for nagra timmar sedan. Jag tog ett djupt andetag och njot av livet en liten stund. 6 augusti har varje ar varit en dag fyllt av tankar i manga ar. I dag ar det lite annorlunda. Ar oppen och lugn infor ett nytt ar, utan att veta exakt hur allt blir (det vet jag iof valdigt sallan).

For tillfallet bor jag med ett litet hippiegang i Yoga House.
Vet inte om det ar dom som har inspirerat mig, eller om det ar luften har uppe, landet eller insikten om hur folk lever som gor att jag kanner mig sa andrad. Att lyssna pa manniskan innom sig och gora, inte forsoka kontrollera det som kommer fram. Forst och framst ar det en utmaning att bo tillsammans med manniskor som inte alls har nagot maste. Effektivitet ar ett ord som omedvetet ar bannlyst i huset, och JA, jag har nagra frustrerade utbrott i bland.

Frustration ar lika med saker jag behover jobba med, sa jag andas djupt och forsoker bli battre pa att forsta och lyssna. Dom fem sakerna som jag skrev om i forra inlagget, var lika mycket for min egen skull, som att jag tror att ocksa manga andra kan behova en liten pamindelse.



Har kommer lite bilder fran koket i morse. :) Till trots for mitt extremt daliga morgonhumor blev jag valdigt glad.
Just det.. ANA och ANNA det ar jag. Har gett upp att fa Guatemalarna att saga nagot som later som mitt fulla namn... Sa nu ar jag ANA, ANNA eller ANITA (som betyder anna pa ett varmt satt)


Vet inte om det syns, men texten under sager att dom ar glada att jag blev fodd.
Da fick jag tarar!!!!

Laban som skar tarta, Jessica, Danny, Lindsey och Rebecca. Tjejerna gick upp och bakade vid sex. Big kiss to all of you!! Know you dont understand swedish, but I promise its all nice about you. By the way Lindsey, Your morningtemper is not bad at all!!

Thank you all!!



Dom skippade dom tretti, och gav mig ett ljus. Jag onskade mig att jag kan lara mig av att njuta av att ha tid over aven nar jag kommer hem.











Livet har ar sa enkelt. Maltid med "comida tipica" kostar runt Q 20 hos Mike som har en "comodore" har bredvid. Det motsvarar ca 16 kr. En riktig stor festmaltid med farskpressad juice, soppa, kottratter i vilken form man vill. Att tvatta klader hos mannen som med stolthet sager att han tvattat klader i 57 ar kostar mig ca 10 for 3 maskiner.

MEN...

Jag har borjat njuta av att tvatta mina klader for hand. Lagga dom i blot dagen innan, tvatta dom i kallt vatten, och bli helt svattig av att forsoka vrida ur tunga handukar.

Proceduren att gora mat... Att ga runt pa en myllrande marknad, kopa alla ravaror, farska kryddor och ga hem att laga mat i nagra timmar. Forbereda for dagen efter...

I lordags anvade jag tva timmar pa att skura gasspisen. ... For att det kandes skont i kroppen.

Allt ar sa langt ifran det livet jag lever dar hemma.

Hemma i Stockholm i alla fall. Inte sa langt fran dar jag kommer ifran. Mer och mer borjar jag kanna av mina bondgener.






-Tillbaka till benen. Kan ju inte pasta att det ser sa bra ut.

Eller... -Benen, kroppen och tankarna. Det ar helt ounvikligt att reflektera over prioriteringar, tid och realtioner.
Barnen, barnhemmet och situationen till dom som lever i fattigdom, gor att lite aderbrock, celluliter och rynker helt enkelt inte ar nagot att lagga energi pa. Men... Ska jag vara helt arlig, sa ar det klart att lite irriterande ar det ju. Fick jag valja sa skulle jag stanna vid 27.

Sa dagen i a
ra har jag bestammt mig for att folja all inspiration som kommer. Det ar markligt, men sedan jag kom hit har det varit en storm av funderingar, moten som ger annat ljus till asikter, insikter, och forvirring. Det jag kande mast for i dag, var att stanga in mig och skriva.


Det hander ratt ofta att jag bara sitter och tanker. Mycket handlar alla runt ikring mig bade hemma och har. Om hur jag missar vissa saker. Upptakter jag gor som jag vill dela med nagon dar hemma som jag vill ska ma sa bra som mojligt.
Den stora fragan ar fortfarande, HUR KAN MAN TA TILL VARA PA ALLT OCH SKAPA EN BALANS?
-Hur ska man kunna jobba, trana, vara social utan att kriga med tiden?? Hjalp mig nagon!!





Sa... Medans jag aker pa mitt livs resa, tranar yoga, forsoker forsta varlden och framfor allt mig sjalv, flyter livet pa hemma. Pa fredag har ganget jag jobbat med i nagra ar konferense. Ganget ar en blanding av starka personligheter, och jag langtar lite hem for att fa vara med dom nagra dagar.
Min aldsta kompis skickade ett grattismeddelande samt en bild pa hennes forsta barn. En ultraljud bild. En liten makaron dar inne i hennes mage. Hon som jag kant sa lange, s
om har en personlighet som ar motsattsen till min pa manga satt, men som jag uppskattar sa mycket.
Nu ska hon bli mamma!! Nar jag fick veta for nagra dagar sedan fick jag tarar i ogonen och firade med tarta. Nar jag tanker pa henne, kanner jag mig langt hemifran.

Grattis tjejen!! Du kommer att bli en perfekt mamma!





FODELSESDAGS MIDDAG I SONDAGS

Den har bilden ar fran i Sondags. Varje sondag ar det tva personer i huset som lagar middag till ca 20 personer. Forst har vi mote och bestammer att vi maste stada battre, samt andra kreativa ideer, och genomgang av oskrivna lagar. Sen far alla ta med sig kompisar, sen ar det middag.

Till sammans med Kevin (ocksa kallad Grumpy Granpa) lagade vi varsin pasta sas, sallad och efterratt.




Pa bilden; Lite huller om buller fran vanster Lindsey staende, Ralf min kompis fran Europa (Belgien) Danny, canada, Kompisar till Lindsey, Cynthia, Minor, guate, Alison, Rachel, ett par fran Frankrike, och till hoger Kevin.

Helt ovantat, men jag borjar tycka det ar riktigt kul. Har kommer lite
resept.



Vitvin och kycklingsas.

by Dystland.


Morgon gora: Ransa farsk timian. MYCKET och har fula naglar nu. En av bilderna over.
Blandade det med oliv olja, sma bitar av soltorkad tomater, peppar, chili socker, salt och farsk basilika samt fersk vitlok.
Lat blandingen sta i en stor burk till en timme innan jag borjade steka. Da fyllde jag upp det hela med en flaska vitt vin.
(Sjalvklart kjopte jag tva flaskor, sa jag kunde ta nagra glas under arbetet i smyg (Kevin ar agare av yogahuset, min yoga mentor, och nykterist). Matlagningsvin???

Kyckling i sma bitar. Marinerad med salt peppar och soja.
Bacon i sma bitar.
-borjade med att steka detta i sma portioner.

Nar kycklingen och baconet var klart, stekte jag purjolok och tarningar av ferska tomater i olja tills det mjukt. Sen tillsatte jag peston jag lagade pa morgonen med det vita vinet och kokade det i nagot jag tror var 30 min... Vid det har laget hade jag druckit nagra glas....

Sen tillsatte en jakla massa fersk spenat som krymte till en lagom mangd efter nagra minuter. En stund efter det slutat lukta alkohol, tillsatte jag i allafall kjottet, och en massa gradde och lite riven ost. Just det! Grona oliver oxa!!

Nar det hade kokat en stund, insag jag att jag behovde lite mera salt, pepper och soja i sasen, men sen blev det grymt gott!!!

Kevin ar kock fran botten, men efter agretionen jag uppvisade nar han forsokte beratta for mig hur jag skulle gora (tror en och annan kanner till hur bra jag brukar lyssna pa rad) kan jag med stolthet saga att jag helt pa egen hand lyckades komponera en sas utan att matforgifta nagon!!

Honung senap dressing (utveckling av recept som Marcus och Erika har lart mig)

Olivolja (mast)
Senap (ca en fjarde del)
Honung (ca enochenhalv fjarde del)
Salt
Peppar
Vinager (ca enochenhalv fjardedel oxa)

Ror runt som attan!!!! Anvand lite socker om det behovs! Lat nagon annan gjora salladen.


Efterratt!!!

Lat nagon springa for att kopa en stor burk vaniljglass.

Varm lika delar sirap och jordnotssmor.
Bland detta med massor av cornflakes och lat det svalna i en form.
Hacka saltade jordnotter och stro over.
Smalt chocklad och ringla over toppen.
Ín i frysen med det!!

Receptet ar nagot jag kommer ihag fran min forsta pojkvans mamma. Jag var rundt 18... Tack Barbro!

Be nagon servera alla med glassen.


Nu borjar det ringa pa dorren. Dom hade inte Bisonvodka, sa jag var ute forrut och kjopte Guate vodka for 18 kr litern, farsk kanel, lime och lite socker ar itryckt flaskan, sa vid dethar laget borde det bara vara att blanda det hela med appeljuice och is.

Nery och Julio fran skolan fyller oxa i dag, sa jag har inviterat ganget hit till huset. Nu fyller dom 23 respektive 34 ar, men i alla fall...

Tack for alla mail och inlagg pa facebook i dag. Tror man blir extra glad nar man ar sa langt hemifran!

Kramar i massor




Vill avsluta med att jag har haft en lite annorlunda manad... -darav besoket pa ambasaden i gar.
-Takk for all hjelp, Katine og Mona!

(tappade kamran i vattnet, nagon snodde mitt pass, mitt vaksinkort, mina pengar och ett kreditkort nar jag bytte buss i Chimaltenango, var magsjuk i en vecka i Belize, nar jag antligen tog mig tillbaka till Xela tappade jag mitt andra visakort, rakade skratta pa passbilden, slangde en ny flaska olivoja i golvet sa den exploderade i sondags, rakade trilla ner i ett hal i asfalten(darav market pa benet), ryggen begarde tre fler besok hos kiropraktorn etc etc...)

måndag 4 augusti 2008

I RELATION MED TIDEN







Nar du har en paus fran din dagliga rutin -en helg eller en semester - lek med fem ovningar.

Fem satt att andra och gora din vardagsrelation med tiden battre.


Avsatt lite tid for att vara oproduktiv (?) varje helg. Ta upp en hobby eller en sport som du tykte om som yngre. Tillat digsjalv att bli sa absorberad av det du gor, att du glommer tiden. Att vara absorberad pa det har s
attet, ar att vara i en relation, och inte i krig med tiden.

Anvand tid tillsammans med nagon som foljer sin egen rytm, som ett barn, en eldre manniska eller ett djur. Lagg marke till frustartion som kan uppsta innom dig. Tillat din ro att matcha deras. Se dom i ogonen nar dom pratar, lyssna och tillat en djup kontakt.

Bryt kontakt med stimulans av sinnen. Var tyst en timme, anvand ogonbindel, eller oronproppar. Lagg marke till att genom att gora detta kan bevistheten om andning och kropp bli storre.
Ta ledigt en sondag; Inte bara fran jobb och arenden, utan ocksa fran telefoner och mail.

Aterknyt kontakten med naturen, oberoende av arstid. Anvand lite tid pa en strand eller i ett spar i naturen, eller njut av en fullmane. Naturen producerar lugn och kan vara en inspiration for lugnet i din vardag.

Sok ogonkontakt med nagon som inte varkar vara viktig for dig. Killen som kor bussen, eller personen berdvid dig i kon till kassan. Att skapa storre kontakt med manniskor som paserar i din vardag, gor ogonblikk storre, ogon
blikk som annars latt bara forsvinner.