måndag 29 december 2008

Till dig som vill göra resan...

Lite om Guatemala.


Så då ska man skriva något som hjälper andra som är på väg till detta underbara land. Helt lätt är det inte, för det är mildt sagt ett land som inte riktigt fungerar så som här hemma.
Ja, det är klart, kan man tycka, men jag tror det är totalt omöjligt att föreställa sig hur annorlunda det är. Vissa gånger kör man huvud i väggen och andra gånger går det mycket enklare.




Och där fick jag skriv-kramp..... Nu, när jag varit i Guatemala i 8 månader, har jag så många anledningar att det är svårt att borja.
Min resa började relativt oplanerad. Det går, men det är inget jag rekomenderar. Alla har olika anledningar till att man vill åka bort. Studier, en vilja att hjälpa, en nyfikenhet, kultur intresse eller en paus. För mig var det många av dom nämnda, men framför allt ville jag bryta det snurrande hjulet jag var inne i.
Jag kommer knappt ihåg hur det startade, men för ca 10 år sedan hamnade jag på en "efter fest" hemma i Norge och det blev prat om att volontär jobba, och Guatemala kom på tal. Sedan dess har tanken grott.
Det är svårt att ta beslutet att ta en paus från sitt "så otroliga viktiga liv", kasta sig ut och testa något nytt. Jag tror att många kunne tänka sig åka iväg, men det stannar vid en liten dröm som känns ovärklig. Kanske det inte är för alla, det vet jag inte, men när man har tagit steget, så är det som med mycket annat: Inte så svårt.
Jag väntade tills jag fyllde 30 med att åka. Kanske var det bra, kanske inte, men det var i alla fall inte försent.

För mig är det en gåta att Guatemala inte har blivit ett turistmål i klass med öarna i Indonesien. Tacksam, ska jag väl lägga till, för det genuina finns kvar.
Man säger att det är landet med den eviga våren.
Naturen består i allt, beroende på vart du är. Tajumulku är den högsta punkten i Mellan-Amerika och ligger nära San Marcos vid den Mexikanska gränsen. Petèn är regnskogen som ligger langs gränsen till Belize, och förutom det har Guatemala två kustlinjer.
På fjället där jag är, 2300m, påminner det mer om riktigt fint påskväder för det mästa. Lite kyligt om natten, och stärk sol på dagarna.
Om man åker ner från fjallet blir det märkbart varmare efter bara en halvtimme.
Dom delar in årstiderna i den torra och den våta perioden. Glöm vinter och sommar, för landet ligger på samma sida av ecvator som vi, men endå kallar dom perioden juli-oktober vinter och resten sommar.
Juli-oktober är det varmt och regningt även uppe i fjällen.

För att åka hit tror jag framför allt att man ska vara intresserad av fantastik natur, rik historia och kultur ( men vem är inte det när det ligger för ens fötter).
Kontrasterna är stora.
En del av befolkningen har allt som vi har här hemma, men den större delen lever i fattigdom. Som besökare har man möjligheten att ta del av allt bara man försöker att leta upp det.


INNAN MAN ÅKER

-Vaciner. Om du inte har vaciner sedan innan kan du räkna med 2-3000 kr i vaciner. Malariatabletter behövs i delar av Guatemala, men dom är mycket billigare att köpa på plats. Man landar i Guatemala City, och man behöver inte malariatabletter i verken Antigua eller Xela. Man kan använda pengarna på annat.
-Eftersänding av post. Någon som kan öppna posten och fixa med eventuella räkningar.
-Fixa med försäkring.
-Kolla med försäkringskassan vad som gäller. Om du jobbar kan du vara bort upp till 1 år utan att falla ur försäkringskassan.
-Telefonbank är bra att ha. Ha en kod som du kan identifiera dig med, om du skulle behöva ta kontakt med din bank. Om du blir av med alla kredit kort, kan banken fixa ett nytt kort som du har på plats innom 5 dagar.
-Ta med dollar. Har inte hittat någon bank som tar Nordiska pengar. I bland går alla bankmaskiner i stå, och då kan det vara bra att ha en säkerhet. Ett tips är att ha en 100 quetzales gömda i kläderna när man är ute och reser. OM man blir av med av med allt man äger, tar man sig i alla fall tillbaka till Xela där man får hjälp. Här pratar jag ur egen ärfarenhet.
(Valuta: Quetzales. 1-1-09 står dom ungefär lika som sek. Bankautomater tillåter i dom flästa fall uttag på 2000 åt gången beroende på vilket kort du har. Det säkraste kortet är VISA då många banker inte tar MasterCard etc.)



VART SKA MAN ÅKA?

XELA
Som sagt finns det mycket att välja på, men jag borjar med det jag kan mest om: XELA.
Andas när du kommer fram. Det ar MÅNGA intryck!! Stan ser mildt sagt lite rörig ut, och det är ljud över allt.
Ett bra alternativ om du är ute efter att lära dig så mycket spanska som möjligt. Få pratar engelska, så du slipper inte undan. Riktigt bra skolor har dom oxå. Men många gånger är det inte skolan som är viktig, utan vilken lärare du får, så var inte rädd för att fråga om att få byta.
Xela är förmodligen den staden där du kommer närmast Indiginas, eller Maya indianerna.
En bra blanding av tillgång till allt, men även av att känna av det genuina. Jag har jobbat i en hogar som ligger utanför byn, nära vulkanen Santa Maria. Där är man midt ute på landsbygden, och även om det tar tid, kommer man nära familjerna som lever där.
När arbetsdagen är slut är det skönt att ta sig tillbaka till staden, där utbudet finns. Jag hade planen om att leva helt spartanskt för en längre period, och det gör jag väl, men det är skönt att kunna försvinna in i en biosalong i bland, äta Italiensk pizza etc.
Det är en del gatubarn, tiggare och berusade människor på torget. Men, efter att ha sett hur det kan ha sig, ser jag det hela med andra ögon. Jag har en kompis jag brukar prata med i bland. Han är 12, sniffar lim och putsar skor. Hektor heter han. Vi diskuterar framtid, Guatemala etc när han inte är för borta. Torget är en samligsplats där alla pratar med alla, och i bland försöker dom lura dig på några kronor. Helt OK!!
Det är något magiskt med byn där uppe i fjällen. Att gå upp tidigt på morgnarna och se solen som jagar kylan.
Dansutbud finns. Ett antal danskolor med varierande klass, och godt humör. Lektioner finns för ca70 kr privat lektion och 30 kr grupp klass. Ett bra sätt att lära känna folk utanför skolan.
Kings and queens har billig tequila och mycket visdom på veggarna :)

ANTIGUA.
Mycket tillpassat turister.
Var förut Guatemalas huvudstad, och dom gamla husen i Spansk barockstil är välbevarat. Ligger på lägre höyd än Xela, och har därför mildare klimat. Den största lyxen i landet hittar du förmodligen här. Staden består till stor del av rika Guatemalteker från huvudstaden 30 min bort. Alla pratar bra engelska, och är det party som står högst på listan så är det hit man åker. Guatemalas Stureplan.
Bra skolor, men ounvikligt blir det mycket engelska, då Guatemalteker som kan ett annat språk gärna pratar det.

RIO DULCE.
Ett litet måste på listan. Fick höra att den första Tarsan-filmen blev inspelat där. Det är svårt att beskriva, men det är otroligt vackert. Det finns några projekt runt omkring, men jag har dårlig koll. Finns ett project för föräldralösa som också driver hotellet backpacker under bron.
Om jag inte hade tappat kamrat i vattnet innan vi åkte båt på elven, kunde jag vist lite bilder....

LIVINGSTONE.
Ligger på den karibiska kusten. Befolkningen består av Garifuna (Raggaman!!) och en fantastisk mix av andra kulturer. Men som sagt, övervägande Raggaman. -"Hey woman!!! You walk to fast!!!"
Vackert och helt olikt resten av Guatemala. Utvecklat för turism, och har många bra hostels etc. Det finns spanskskolor, men lokalbfolkningen pratar jamaika-amrikanska, så jag vet inte riktigt hur det går ihop.
Värt att besöka Siete altaras. Vattenfall och natur pooler inne i djungelen. Vacker promenad på stranden på vägen dit. Undvik djungelsafari i det här området. Den hade varit intressant om dom inte huggit ner djungeln först.


LEON; NICARAGUA.
Jättefin liten stad. Generellt tyckte jag att det var färre projekt i Nicaragua. Folk är fattiga, men det värkar som att hjälpen inte har hittat dom riktigt än. Spanskskolor finns, och dom kostar mer eller mindre det samma som i Guatemala.
Det tar ca 2 dagar på lokalbuss om man vill ta sig en tur ner till Leon. Därifrån kan man åka vidare till GRANADA och OMETEPE som absolut är värt ett besök. Granada är som Guatemalas Atigua. Väl organisert för turism.



SÄKERHETs rekomendationer från frk Dystland.

Jag ska inte brätta några skräck-historier, men det finns en del.

Det är definitivt hög kriminalitet i Guatemala. Ingen snack om saken.
MEN... Efter min mening är det inte värre där än i något annat fattigt land.
Visst hör man mycket, och jag var relativt rädd när jag åkte ner efter att ha lest UDs hemsida.
Det mästa av det som händer, handlar inte om turister. Skulle man höra att en turist har råkat ut för något, är det i 9 fall av 10 relaterat till knark.
Det finns också självklart en risk i att vara på fel plats vid fel tillfälle, men som jag ser det, finns der risken ÖVER ALLT. Skillnaden är förhoppningsvis att man tänker till mera när man är en blond, lång representat för överväld på besök i fattiga land.
Kom ihåg att du är en vandrande plånbok!!
Gå inte ut ensam efter 23. Ta det som en regel och offra några kronor på en taxi om du ska hem senare, eller gå tillsammans med någon.
Taxi kan också vara lite skumt, men hitta en taxi på torget dagtid, ta numret och ring till samma. Okända taxin på nattetid, är INTE att rekommendera.
Se upp för polisen. Om du får erbjudande om skjuts hem, tacka artigt nej, och säg att du bor runt hörnan.
Om du ska till Guatemala City finns det några zoner som är bättre, dårliga och i vissa bör du helt enkelt inte vistas. Totalt nej zoner är 4 och 18. Zon 10 och 11 är riktiga överklass zoner, där ambasaderna ligger och även högklassiga köpcenter. Zon 1 är jätteheftigt, men inte helt tryggt, så sällskap rekomenderas.
När man har varit i Guatemala ett tag är det lätt och bli lite för trygg, och det är garanterat då det händer. Ta inte med dig mer pengar än du kan bli av med, men samtidigt, gå aldrig helt tomhent. SKULLE du råka ut för ett rån är det bättre att dom får med sig något, än att du råkar ut för något för att du inte kunde ge dom något.
Ta ut pengar: Skriv ut och spara alltid kvittot. Täck över koden, det pågår alldeles för mycket bedrägeri runt bankautomaterna. Försök hitta bankautomater som ligger lite bort från dom största turiststråken.
Ha en bra kontakt i din bank innan du åker. I stort sätt ALLA jag har träffat har för eller senare upptäckt uttag från sitt konto dom inte gjort, tömda konton, kortautomater som inte lämnat tillbaka kortet, förlorade bakkort... Alla har upplevt något, och själv har jag testat flera av dom, men det går att lösa om du är förberädd på att det kan hända.


Mentala förberedelser.

Du kan göra livet bättre för många, men du kan inte rädda världen.
Det är omöjligt att förbereda sig helt på det man möter. Inte för att det är så hemskt, men i bland kan det vara riktigt frustrerande. Männsikor har det svårt, och man kämpar mot religion, övertro och total okunnskap.
Om man har tänkt sig att jobba med barn, kan det vara bra att ta reda på så mycket man kan om hur man hanterar barn i utsatta lägen.
Läs på om Guatemala!



TRANSPORT.

Inne i Xela har dom microbusses som går hela tiden. Det finns ett system även om det är svårt att upptäcka i början. Just nu kostar det 1 quetzal, men det varierar lite med bensinpriserna.
Var berädd på att dom lätt trycker in 30 människor i en buss beräknat på 12. Jo, det är möjligt!
Var inte rädd för att hojta när du vill av.

Det är jätte lätt att resa runt i Guatemala. Det är två huvudväger ner till Guatemala City, så vill man ta sig någon stans, behöver man inte vänta många minuter på att en buss ska komma förbi.

Det finns massor av företag som erbjuder Shuttels. Dom är dyra, men enkla och säkra.

Längs dom större vägarna finns det flera företag som erbjuder första klass bussar, Pullman bus, kallas dom. Dom tar lite längre tid, är lite dyrare, men komfortambla.

Sen har vi min favorit: Chickenbus, som är helt omöjligt att inte höra talas om, eller uppleva. Dom klassas som osägra, obekväma med galna förare, men om man missar det, missar man en stor del av Guatemala.
Man sitter intryckt i säten gjorda för ungar med upp till 5 andra guatemaltecer deras kycklingar och annat. I bland somnar dom på en, och andra gånger blir du sittande och prata i timmar.
Dom är riktigt billiga, men kolla alltid priset innan du går på. Det är alltid en jävelusisk stress när du ska av och på, men förstå att det är en del av spelet, och om du undrar något stå på dig.
Bra att tänka på: Om du frågar någon om vägen till ett ställe, kommer dom säga att dom går dit även om dom bara går det första 4e delen av sträckan. När du först satt dig på bussen och berättar vart du ska för att betala, DÅ får du reda på att du måste byta buss.

Kolla med flera om bussen går direkt, eller hur det ligger till. Har rimligt bra koll på resrutten innan du ens börjar diskutera med bussfolket.


CBA spansk skola.


Trevlig liten skola som ägs av Hugo, men styrs av han fru Elbia. Ett litet tips: Om Elbia säger nej, fråga Hugo :)
Det är bra att ha förståelse för att alla jobbar för sin sak i Guatemala. Detta är genomgående så fort det gäller hjälp, pengar eller annat. Kolla alltid med flera och var säker på din sak innan du bestämmer dig för något.
Jag är inte så mycket för att inte ha tid till något annat än skolan, men dom arrangerar något nästan varje eftermiddag. Trevligt tills man lärt känna staden, människor och språket bättre, men sen är det massor av andra saker att ägna tiden åt.
Lärarna på skolan är otroligt trevliga. Många är yngre och hänger gärna med ut på kvällarna. Dom har stor ansvarskänsla för sina studenter, och det värkar som att dom vill se till att man kommer hem säkert.

När det kommer till att studera spanska 5 timmar per dag med en egen spansktalande lärare, går det otroligt fort att lära sig ett språk.
Det är jobbigt mentalt efter ett tag, men det är definintivt värt slitet.
Ta med dig bekväma kläder, och gärna jacka, halsduk och annat du kan ha på dig innomhus när du pluggar. Det är ofta varmt ute, men inne i skolan: Är det KALLT!!

Otroligt hjälpsamma, och vad än det kan vara, så hjälper dom till om dom kan.



LITE OM ATT BO I FAMILJ.

Spännande och definitivt att rekomendera. Jag har bott själv mer eller mindre i 12 år, så 10 veckor i familj var tillräckligt för mig.
När jag flyttade där ifrån, saknade jag var den konstanta övningen i Spanska, och självklart familjen i sig, men det var skönt att kunna rå om sig själv, laga sin egen mat, och känna sig lite friare att komma och gå utan att störa.
Jag bodde med en ensamstående mamma, Gloria och hennes dotter, Erika som fyllde 7 i Juni. Jätte mysig familj, och det är den absolut bästa sängen jag sov i där borta.



MENTALITET

Var berädd på en annorlunda mentalitet, förtryck och diskrimination.

Macho, macho, macho.... Aven när det gjäller mentalitet hittar man alla variationer, men det är ounvikligt att inte råka ut för ett par situationer som får dig att reagera från tårna som självstandig, i mitt fall, norsk.

Det är stora klass skillnader, men machochissmen hittar man i alla trinn. Som kvinnlig turist klarar du dig hyffsat bra.
Bra att veta: om man går ut med ett sällskap, och även om jag har genom hela resan i stort sätt varit gift med Molgan (vita lögn), utryckt intresse av endast vänskap, etc., råkade jag ut för en utskällning när jag pratade med andra manliga kompisar då en man tyckte han hade paxat mitt sällskap genom att bjuda på ett glas vin.
Regeln är enkel: OM man avtalar att mötas på ett evenemang, är man ägd tills man har åkt hem.
Den var lite tuff för mig.

Om man är tjej ska man över huvud taget vara lite förskicktig med att involvera sig i söta små guatemaltecer. Jag vill inte låta cynisk, men det är definitivt ett mål för många att träffa en söt vit tjej, och ta sig ur landet. Några historier slutar rosenrött, och några rinner ut i sanden. Det man ska akta sig för, är gängmedlemmar som det finns massor av. Jätte gulliga mot tjejerna, men om du råkar falla i tycket för en, och du själv fattar tycket för en medlem av ett annat gäng, resulterer det garanterat i problem. Problem löses mycket voldsammare här än hemma.
Med andra ord: HÅLL ÖGONEN ÖPPNA, TÄNK FÖRST, OCH HÅLL DIG BORTA FRÅN PROBLEMEN!!


Diskriminering kan man se i form av att Indiginas inte blir insläppta på restauranter och andra uteställen.
Man hör en del nedlåtande prat från övriga befolkningen, etc.


Man upplever en tydlig skillnad på indiginas och den övriga befolkningen. Indiginas står för delen som är mer eller mindre analfabet, fattiga och lever på landsbygden.
Om jag skulle beskriva dom nu kan jag säga: Vackra, korta, blyga, leende och nyfikna. Ge dom ett leende och försök starta en konversation, och dom är dom mäst hjälp- och pratsamma männskior du mött.





Allt jag skrivit är givet vis ur mina upplevelser och ärfarenheter. Hoppas ändå att det har gett en liten bit av känsla för hur det kan vara.

Fråga alltid samma sak tre gånger ( även samma person kan ge dig tre olika svar) vad det än gäller.
Öppna upp, upplev och var försiktig!

Anne Lene

måndag 22 december 2008

NORGE!!!


Lite reklam for KLM nar mitt flyg blev innstalld från USA. Råkade hamna i Amsterdam en svang dar men TIL SLUT kom jag hem. .....utan bagage.


Skickade lite grejer från Guatemala. Dom kanske inte ar helt på topp nar det handlar om att tanka framåt. (sidorna ar också tackta av frimarken....)



Hemma i huset i Norge.




Lilla vagen jag vaxte upp på. Harifrån kanske inte hoppet till landsbygden i Guatemala ar så stort som ifrån Ostermalm.


Då ar man hemma igen då.......

GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR


Vagen ner till hogaren. (Lilla huset i slutet av vagen ar hogaren.) Blir lite tårogd har jag sitter, for några av dom basta stunderna ar att gå genom majsfalten tidigt på morgonen nar allt vaknar upp for en ny dag.



Hej hej!

Jag har inte skrivit på ett tag.
Hade helt enkelt gett upp av olika anledningar, men den fremsta var att efter regnperioden har vi haft stromavbrott, inte dagligen, men timligen (varje timme)! Har upptackt att mitt talamod inte riktigt duger till nar man forsokt ladda ner bilder i 35 min och sedan blir avbruten av att strommen forsvinner i fem minuter gång efter gång.
Skriva... Ja, men som jag sagt tidigare, man blir ratt less pa att skriva om frustration etc. Visst har jag mycket kul, men det ar inte det man tanker mast pa nar man vill beratta hur man har det.
Nu sitter jag hemma i Norge och glads av att vara med familjen, ordna upp i en pappershog som ar hogre an en guatemaltek, och få ordning på det som har hant har hemma medans jag var borta. Vad hande med ekonomin????
Så kom jag hem till slut då, efter att ha utsatt hemresan några gånger.... Det borjade med 3 månader, sen blev det någon månad till och sen.. Ja! Jag har haft det helt underbart, och nu planerar jag for att åka tillbaka i borjan av februari.
Det lamnar 2 månader till att traffa alla, ordna papper, skriva en rapport till Lennart på organisationen "Vida Europa" som jag åkte med, och sakna livet i Guatemala varje kvall.
Sitter har och har massor av minnen att skriva om, men vet inte vart jag ska borja, och jag tror inte jag borjar i dag. Det ar ju julafton om två dagar, och mamma sa något om att jag skulle baka något... HMMM.... Tror INTE hon har tankt igenom detdar riktigt. Boner?? Majs?? Någon?
Kommer till Stockholm och ska jobba lite i Januari, så om någon vill ha tag i mig, finns jag på mobil, eller ald_m_art@msn.com. Någon som inte blev klippt eller fargad till jul? Kommer formodligen vara på.
Till vanster ar några storre syskon till Josè. Han som var riktigt sjuk nar jag kom till "hogaren" från bojan. I bakgrunden ar huset familjen bor i.
Bilder på ungarna. Mast for min egen skull faktiskt:)